Friday, 18 November 2016

A Burkinabe Wedding

The beginning of our placement started with a wedding.  On Friday evening after we landed in the very beautiful Pabre, Freddy (our friendly project coordinator) invited us to his brother’s wedding. We met at a volunteers host home at 8:30 am to have some breakfast.  At 9 am we started walking to the church. It took 30 minutes before arriving at the church. The wedding ceremony was very similar to a traditional English church wedding. They sang traditional hymns, had the priests blessing and the bride wore a lovely white wedding dress. 

  Once the ceremony was over, we walked through the infamous Pabre Garden, which contained many fruit trees (banana, grapefruit and orange). The fruit was very tasty! We encountered a flooded path so had to wade through ankle deep water. It took us to a pretty lake which was inhabited by crocodiles (apparently).  We made our way to the local market which was, unfortunately for the market sellers, very quiet because of the wedding.

  For lunch, we were invited to the newlywed’s house, where there was a large marquee and around one hundred people were catered for. They served rice, meat on sticks, salad, and had beer or Fanta to quench our first.  Many of the local children took particular interest in us, who spent their time watching us eat. 

  After a very filling lunch, the chief invited us to a local pub for some drinks. After an hour at the pub we made our way to Freddy's house to collect our bicycles. We returned to our host homes to rest before meeting at Farhana’s home, where we played cards and relaxed. The day ended with everyone going home and having dinner with their families. It was a lovely experience to attend a local wedding and made for a great start to our placement! 

Le vendredi soir, Freddy (le responsable de notre projet) nous a invité au mariage de son frère. Nous nous somme rencontré le matin à 8h30 chez un des volontaires pour le petit déjeuner. A 9h, nous bougeons pour l'église. La cérémonie du mariage était très similaire au mariage traditionnelle à l'église en Angleterre. On a écouté des chansons traditionnelles et les bénédictions du prêtre. La mariée portait une belle robe blanche.
   La cérémonie terminée, nous nous sommes promenés dans le jardin du petit séminaire qui contient beaucoup d'arbres fruitiers (banane, pamplemousse, orange). Nous sommes passé par un chemin plein d'eau, donc impraticable; chemin qui nous a conduit à un point d'eau ou vivent des crocodiles. Nous continuons notre chemin pour le marché local qui était malheureusement quasi vide à cause du mariage. Pour le déjeuner, nous avons été invités dans la famille des nouveaux mariés ou il y avait un grand hangar qui contenait au moins 100 personnes. Ils nous ont servi du riz, de la viande ou des brochettes, de la salade et de la bière ou de la sucrerie. Le chef nous invite après dans un maquis pour un pot de bienvenu. Une heure après, nous somme allé chez Freddy récupérer nos vélos. Nous retournons ensuite dans nos maisons d'accueil nous reposer avant de nous rencontrer chez Farhana et Adama ou nous avons discuté.

  La journée s'est terminée avec le retour de chaque volontaire dans sa famille d'accueil pour le diner. C'était une bonne expérience d'avoir assisté à un mariage locale  et ça nous a permis de bien commencer notre placement!

No comments:

Post a Comment